原典与传统记载
正文引文与篇章结构主要依据中国哲学书电子化计划所收《孙子兵法》。该站提供十三篇分章文本、英译对照和影印本入口，适合核对“始计—作战—谋攻—军形—兵势—虚实—军争—九变—行军—地形—九地—火攻—用间”的顺序。电子标点与译文属于整理成果，遇到字义争议仍应比较纸本校注。
- 中国哲学书电子化计划：《孙子兵法》全文
- 本库用于核对十三篇原文与篇名。重点参看《始计》《谋攻》《军形》《兵势》《虚实》《军争》《火攻》《用间》。
- 《四部丛刊初编》本《孙子集注》影像
- 用于提示读者：现代排印文本背后存在刻本与注释传统，字句解释并非只有一种。
银雀山汉简
1972年临沂银雀山汉墓出土的竹简同时包含《孙子兵法》《孙膑兵法》等材料，是讨论早期兵书流传的关键实物。本库采用中国国家博物馆与国家档案局的公开说明，确认两种兵书并存和简本的文献价值；没有据此断言现存十三篇的每个字都由单一作者一次写定。
- 中国国家博物馆：银雀山《孙子兵法》竹简
- 国家级博物馆藏品说明，介绍竹简出土背景及与《孙膑兵法》同时出土的意义。
- 国家档案局：银雀山汉墓竹简申报材料
- 概述简册内容、文本真实性与文献学价值。申报材料带有遗产价值陈述，本库只采其可核的出土与馆藏信息。
经典化与后世应用
北宋元丰年间确立的《武经七书》说明《孙子》如何进入官方武学教材。现代军事研究可帮助理解古典概念为何仍被讨论，但本库不以现代军队文章证明古代词义，也不把古典原则当作足以替代当代作战、法律或技术知识的操作手册。
- 国家典籍博物馆：《武经七书》
- 说明七部兵书的构成、北宋元丰年间颁行及其在武学、武举中的教材地位。
- U.S. Army University Press：Chinese Operational Art
- 用于观察现代军事作者怎样解释常规与变化、物质与人的关系。它代表特定机构作者的分析，不等于关于中国军事思想的唯一权威结论。
所有外部链接于2026年10月9日复核。网页内容与地址可能调整；若链接失效，可用页面标题在相应机构站内检索。正文中的古文均为短句引用，译释由本库结合篇章语境转述，不冒充唯一标准译法。